- Loom Analytics Knowledge Base
- Claudio: Processing Jobs
- Translate and Transcribe from non-English media
-
Claudio: Getting Started
-
Claudio: Desktop
-
Claudio: Live
-
Claudio: Mobile
-
Claudio: Processing Jobs
- File Submission
- Editing Transcripts
- File Types & Sizes
- Ontario ACT Legal Transcripts
- General Transcripts
- Business Transcripts
- Legal Transcripts
- Insurance Transcripts
- Medical Transcripts
- Medico-Legal Transcription
- Security
- Usage
- Nova Scotia Courts
- Quickstart - Multilingual Transcription & Translation
- Translate and Transcribe from non-English media
- How can I delete job data for multiple jobs?
-
Claudio: Profiles & Workflows
-
Claudio: Mac Users
-
Microsoft Word Support
-
A/V Support
- Converting Video to Text
- Converting Audio to Text
- Audio Transcription Playback Software: Liberty Player
- Audio Transcription Playback Software: FTR (For The Record)
- Audio Transcription Playback Software: VIQ Player
- Audio Transcription Playback Software: VLC Media Player
- Audio Transcription Playback Software: Express Scribe
-
Computer Configuration
-
Resource Centre
-
Loom Analytics Academy
-
Claudio Developer Documentation
-
Claudio Product Updates
-
FAQ
How can I translate and transcribe non English media to English?
This article explains how to transcribe and translate any non-English media file into English — or translate English media into another language.
Steps to submit
- On the Home page, go to Quickstart.
- Select the Multilingual Transcription & Translation profile.
- Choose your Source Language, then select one or more Translate To languages.
Note:
If your source language is not English, the transcript can only be translated into English.
If your source language is English, you can select up to five target languages for translation.
- Upload your non-English media file.
- At the bottom left of the screen, click on Smart Formatting and configure it with your preferences. Learn more about Smart Formatting here.
- Once everything looks good, click Submit to begin processing.
Note: If you do not wish to translate to English, simply select your Source Language and proceed to submit the job.
Accessing Your Transcript
In the History section of Claudio, your job will initially appear with an "In Progress" status.
Once processing is complete, the status will change to "Completed", and you’ll be able to view the full Job Summary.
- The Job Summary will include
- Transcript Preview
- The Source Media File
- Transcripts in both the source language
- The translated language(s),
- Media Length,
- Submitted Date, etc.
Click on any transcript file to download it directly.